Bolotana non è sempre stata «Bolotana» (4a parte)

7.    Bolotana nella cartografia del Settecento

Nelle carte del Settecento consultate, i toponimi più frequenti rilevati concernenti il territorio bolotanese sono  Balotena (probabilmente il più ricorrente), Balotona,  Baloteaa e in una carta, forse per la prima volta (ma potrebbe trattarsi di un errore), anche «Bolotana», con la grafia attuale. E’ probabile che con l’avvento della dominazione sabauda sulla Sardegna si sia cercato di dare una sistemazione cartografica più precisa agli «Stati S. R. M. il re di Sardegna».  

Nella maggior parte delle carte si trovano tuttavia ancora numerosi errori e imprecisioni sia nella riproduzione delle coste dell'isola che, soprattutto, nella rappresentazione delle caratteristiche interne riguardanti l'ubicazione dei siti, la grafia dei toponimi, lo sviluppo dei monti, dei fiumi, ecc. Errori e imprecisioni sono dovute, probabilmente, al fatto che i cartografi, avendo pochi punti di riferimento certi e non disponendo di strumenti di controllo e di misurazione precisi, riprendevano molti elementi da vecchie carte, compresi errori e imprecisioni.

Nonostante la crescente diffusione delle carte geografiche, molte carte della Sardegna non contengono alcuna indicazione di «Bolotana», nemmeno la «Carta degli Stati di S.M. il re di Sardegna e parte dei paesi ad essi confinanti, rettificata nella regia topografia ….da François De Caroly nel 1779, e neppure quella ancor più raffinata del 1792 a cura di Pietro Amati e Pio Tela.

Di seguito vengono riprodotte, a titolo di esempio, alcune carte del Settecento in cui figurano toponimi riferibili a «Bolotana». La carta in cui compare con la grafia attuale, ossia Bolotana, è del 1753, ma dovranno passare diversi decenni prima che la forma attuale riesca ad imporsi dapprima come prevalente e poi come definitiva. (Segue)